community project, in progress, Digital monotype 103x152cm on cotton paper 640g 

"L'opera di Federico Lombardo presenta un volto enigmatico e distopico, che rappresenta un'interpretazione potente e potentemente evocativa del mondo contemporaneo. La tecnica mista di pittura digitale e acquerello su carta cotone crea un effetto visivo unico che sottolinea la natura artificiale e surreale del soggetto. Il volto, contraddistinto da linee aspre e spigolose e da un'espressione ambigua, rappresenta la complessità e la fragilità dell'identità contemporanea, intrappolata tra la realtà virtuale e quella fisica. La scelta dei colori spenti e dei toni cupi accresce il senso di distopia e di incertezza che pervade l'opera, invitando lo spettatore a riflettere sulla nostra relazione con la tecnologia e sui suoi effetti sulla società e sull'individuo. In definitiva, l'opera di Federico Lombardo offre uno sguardo critico e incisivo sul presente e sul futuro, invitando a una riflessione profonda sui temi dell'identità e della tecnologia." AI


"The work of Federico Lombardo presents an enigmatic and dystopian face, which represents a powerful and evocative interpretation of the contemporary world. The mixed technique of digital painting and watercolor on cotton paper creates a unique visual effect that emphasizes the artificial and surreal nature of the subject. The face, characterized by harsh and angular lines and an ambiguous expression, represents the complexity and fragility of contemporary identity, trapped between virtual and physical reality. The choice of muted colors and dark tones enhances the sense of dystopia and uncertainty that pervades the work, inviting the viewer to reflect on our relationship with technology and its effects on society and the individual. Ultimately, the work of Federico Lombardo offers a critical and incisive look at the present and the future, inviting deep reflection on the themes of identity and technology."

"Das Werk von Federico Lombardo präsentiert ein enigmatisches und dystopisches Gesicht, das eine kraftvolle und eindringliche Interpretation der zeitgenössischen Welt darstellt. Die gemischte Technik aus digitaler Malerei und Aquarell auf Baumwollpapier erzeugt einen einzigartigen visuellen Effekt, der die künstliche und surreale Natur des Motivs betont. Das Gesicht, gekennzeichnet durch harte und kantige Linien und einen ambivalenten Ausdruck, repräsentiert die Komplexität und Fragilität der zeitgenössischen Identität, gefangen zwischen virtueller und physischer Realität. Die Wahl gedämpfter Farben und dunkler Töne verstärkt das Gefühl der Dystopie und Unsicherheit, das das Werk durchzieht, und lädt den Betrachter dazu ein, über unsere Beziehung zur Technologie und ihre Auswirkungen auf Gesellschaft und Individuum nachzudenken. Letztendlich bietet das Werk von Federico Lombardo einen kritischen und prägnanten Blick auf die Gegenwart und die Zukunft und lädt zu einer tiefen Reflexion über die Themen Identität und Technologie ein."

.The digital portraits of Federico Lombardo, inspired by the Renaissance model, are new icons of ideal beauty strongly characterized... these technological images are the concrete result of the concept of hyperreality, expressed by Jean Baudrillard, as "a reality that has neither origins nor reality." Aliens and alienating, they destabilize the very notion of reality, which is in danger of losing credibility and no longer being believed. Lombardo uses the tools of his time to analyze the changes in recent forms of representation due to digital evolution, attracting the spectator with the recall and simulation of painting and photography. His works are a perfect example of transgressive seduction, due to the immediate sensory connection with the painting that exists behind the artificiality of representation. First and foremost, they are virtual portraits of an existential condition, free from any decorativeness and cultural references that could place them in a specific era. Splendid and unsettling, they project a humanity that is presumably replaced by a more perfect copy of the original, to appear as the result of a memory that can be. increasingly convincing images move away from the traditional representation where the concept of history prevailed, to make way for the simulation assumed to reorganize the representation based on the rules and laws of the past. In this case, the artist has produced with great clarity a type of art that challenges art. - Nickla Cincolani


I ritratti digitali di Federico Lombardo, ispirati al modello rinascimentale, sono nuove icone di bellezza ideale fortemente caratterizzate...... queste immagini tecnologiche sono il concreto risultato del concetto di iperrealtà, espresso da Jean Baudrillard, come " un reale che non ha né origini né realtà". Alieni e alienanti, destabilizzano la stessa nozione di realtà, la quale subisce il pericolo di perdere attendibilità e non essere più creduta. Lombardo usa gli strumenti del suo tempo per analizzare i cambiamenti delle recenti forme di rappresentazione dovuti all'evoluzione digitale, attirando lo spettatore con il richiamo e la simulazione della pittura e della fotografia. Le sue opere sono un perfetto esempio di seduzione trasgressiva, dovuto all'immediato legame sensoriale con la pittura che esiste dietro l'artificiosità della rappresentazione. Innanzi tutto sono ritratti virtuali di una condizione esistenziale, liberi da ogni decorativismo e da riferimenti culturali che potrebbero collocarli in una precisa epoca. Splendidi e inquietanti proiettano un'umanità presumibilmente sostituita da una copia più perfetta dell'originale, per apparire come il risultato di una memoria che potrà essere. immagini sempre più convincenti si allontanano dalla rappresentazione tradizionale dove prevaleva il concetto di storia, per lasciar spazio alla simulazione assunta a riorganizzare la stessa rappresentazione basata sulle regole e leggi del passato. In questo caso l'artista ha prodotto con molta lucidità un tipo di arte che mette in discussione l'arte."
Nikla Cincolani



ri/tratti attraverso lo specchio
“l’uomo è meno se stesso quando parla in prima persona. dategli una maschera e vi dirà la verità”Oscar Wilde
“​Se non lo stesso disegnatore, è il disegno a essere cieco". Questo tema paradossale, per non dire provocatorio, è stato lanciato dal filosofo Jacques Derrida negli anni Novanta. Non si tratta di presentare direttamente il disegnatore e, l’artista visuale in genere, come un cieco, ma di riflettere su ciò che ha potuto portare il disegnatore a interessarsi alla vista, e questo va da sé, ma anche alle mani. Interessandosi all’occhio e alla mano, dunque il gesto, il disegnatore è già nella situazione della riflessione speculare. Coglie se stesso come un possibile cieco, qualcuno che cammina con la mano, se si può dire così, che lavora con la mano. Tale interesse del disegnatore per lo sguardo conduce alla questione del ritratto, vale a dire dell’artista che cerca di sorprendersi mentre disegna, dipinge, fotografa se stesso o un possibile modello. La direzione dello sguardo, la posizione del volto, ci danno tuttavia degli indizi che lasciano supporre la presenza dello specchio. Nel ritratto, e ancora di più nell’autoritratto, l’artista visuale assegna allo spettatore il posto dello specchio. Acceca se stesso, maschera il suo specchio consegnandosi allo sguardo dell’altro e installando l’altro al posto dello specchio.
Pur seguendo un modello, nel momento in cui crea, l’artista avanza nel buio perché la produzione artistica avanza nell’invisibilità. D’altra parte, il tratto è esso stesso invisibile.


Il tratto è ciò che separa, che sceglie; è l’intervallo e, in quanto tale, non è visibile. L’esperienza della creazione è la prova, per antonomasia, di tale invisibilità nella misura in cui il disegnatore e l’artista visuale in genere, viene presentato frequentemente come colui che vede.
Secondo questa premessa, capiamo cosa e come Federico Lombardo e Massimiliano Mirabella ritraggano se stessi o l’altro.
Federico Lombardo sceglie il soggetto da ritrarre in base alla sua sensibilità, attraverso un’accurata ricerca di un’idea di bellezza che sia assoluta e trascendente, arrivando ad una sospensione ossessiva dei personaggi che ritrae: creature angelicate posizionate ai confini di una dimensione che lo spettatore non percepisce immediatamente. Lo sguardo dei suoi personaggi, infatti, ‘buca’ la percezione dello spettatore rompendo lo specchio derridiano. La scelta del mezzo busto nasce dalla scultura romana, lo sfondo scuro su cui sembrano sospese queste creature, rimanda al Quattrocento italiano e l’illuminazione morbida, a Rembrandt. E’ il supporto, però, che rompe con la tradizione. Federico Lombardo mette in discussione un intero sistema, perché anche se lavora con la mano, cammina con la mano per riprendere Derrida appunto, dipinge non su tela ma su di una tavoletta grafica attraverso il monitor di un computer, utilizzando colori e pennelli digital. Non è da escludere i suoi ritratti rimangano sospesi all’interno di uno schermo ultrapiatto. Qual è, dunque, il rapporto tra l’umano e il digitale in Federico Lombardo? Il collegamento tra queste due dimensioni sta nel disegno. Lui non abbandona il disegno, come neppure la percezione del colore. Nei ritratti di Federico Lombardo immagini umane sfociano impercettibilmente in imitazioni dell’essere: tra le molte figure androgine, potremmo, di certo, rivelarne un autoritratto androide.



Federica de Stasio

Couple-figure 2021-23 100x150cm  56x76cm